Export
Use Join for Export (the barrier menu in the Queue & Barrier Pro panel, or right-click). It makes one joined mesh copy of the barrier with the materials kept. The live barrier stays as it is, and a later Join for Export replaces the earlier copy. Export that copy with File > Export.